A Globo passou a responder na Justiça a uma ação apresentada pelo Ministério Público Federal (MPF) de Minas Gerais que questiona a forma como a emissora pronuncia a palavra ‘recorde’.
Segundo informações do programa ‘Melhor da Tarde’, da Band, a palavra é geralmente pronunciada com ênfase na primeira sílaba pelos apresentadores e jornalistas durante a programação, o que estaria errado do ponto de vista gramatical da língua portuguesa.
O órgão alega que, ao disseminar a pronúncia considerada errada por meio de um veículo de grande alcance, a emissora causa um prejuízo educacional e cultural ao país.
A iniciativa pede o pagamento de R$ 10 milhões como multa por danos coletivos pela “lesão ao patrimônio cultural imaterial da língua portuguesa”, além da veiculação de uma retratação em rede nacional na qual a emissora deve informar a maneira correta de pronunciar a palavra.
Entenda a pronúncia correta
De acordo com as diretrizes de pronúncia, a palavra recorde deve ser proferida como paroxítona, ou seja, com a sílaba tônica no “cor” (re-COR-de). O uso do acento tônico na primeira sílaba (“récorde”) é classificado como um erro comum de prosódia, frequentemente influenciado pela língua inglesa. As informações são do site Band.
