- Vitória, ES 28°C

Vitória 28°C

Anúncio
E Aí Professor J. Jerry?

“À sombra” ou “na sombra”?

Ele nasceu, provavelmente, em 23 de abril em 1564, em Stratford-upon-Avon (Inglaterra). A data de seu nascimento é ainda assunto polêmico. Ele fazia ...

Última atualização

Ele nasceu, provavelmente, em 23 de abril em 1564, em Stratford-upon-Avon (Inglaterra). A data de seu nascimento é ainda assunto polêmico. Ele fazia parte de uma família humilde, com sete irmãos.
Casou-se com Anne Hathaway (Isso mesmo!), em 1582. Não se sabe o que ele fez entre 1585 e 1592 . São os chamados “Anos Perdidos”. Conta-se que, em toda a sua obra, usou 28.829 palavras diferentes. Estudos indicam que ele fumava enquanto escrevia suas obras. Morreu em 23 de abril de 1616 (Nasceu e morreu em 23 de abril.), em sua cidade natal. Ele é William Shakespeare, mais conhecido como Shakespeare.

21/04 (DOMINGO): Dia de Tiradentes. A expressão condicional “a menos que” sugere a ideia de “exceção” (Exemplo: Isabela irá ao dentista nesta quarta-feira, a menos que chova.). Essa expressão corresponde a “salvo se” e “a não ser que”. É muito importante não confundir “a menos que” com “a menos de”, pois essas locuções têm sentidos diferentes.
22/04 (SEGUNDA-FEIRA): Dia do Planeta Terra. O verbo apropinquar vem do latim “appropinquare” (= próximo, vizinho) e significa “aproximar” (Exemplo: O ônibus espacial se apropinquava da Terra lentamente.). Vejam-se algumas flexões desse verbo: apropinquo (Pronúncia: /apropínquo/) e apropinqua (Pronúncia: /apropínqua/).

23/04 (TERÇA-FEIRA): Dia do Escoteiro. Atenção: Pessoas ficam à sombra, e não “na sombra”. Note-se que se emprega o sinal indicador de crase em “à sombra” (Exemplo: Os pais de Ravi pediram que o filho ficasse à sombra, no acampamento, no evento para escoteiros.). Nesse exemplo, os pais podem pedir também que a criança não fique ao sol (e não “no sol”).

24/04 (QUARTA-FEIRA): Dia do Talento. Observe-se esta expressão: “à uma”. Antes do termo “uma”, é obrigatório o uso do sinal indicador de crase nessa expressão. Isso porque ela equivale a “juntamente, ao mesmo tempo” (Exemplo: Por ser um jogador muito talentoso, os torcedores gritavam à uma o nome de Arthur.).

25/04 (QUINTA-FEIRA): Dia do Contador. Como se sabe, autenticar significa “tornar autêntico, reconhecer como verdadeiro” (Exemplo: A pedido do contador, o tabelião autenticou várias cópias.). No mundo do verbo autenticar, há as palavras autentico (sem acento; sílaba tônica “ti”; verbo na 1ª pessoa do presente do indicativo) e autêntico (com acento; sílaba tônica “tên”; adjetivo).

26/04 (SEXTA-FEIRA): Dia do Goleiro. Com o sentido de “causar dor”, o verbo doer merece atenção quanto à concordância verbal. Ao usar esse verbo, a ordem inversa pode induzir o usuário da língua portuguesa ao erro (Exemplo1. Ordem inversa: Durante o intervalo do jogo, doíam as costas do goleiro. Exemplo 2. Ordem direta: As costas do goleiro doíam no intervalo do jogo.).

Leia-se este exemplo incorreto: Segundo a empregada, o réu entrou e saiu da casa minutos depois do assassinato. Nesse exemplo, usou-se a mesma preposição (de) para os dois verbos. Na verdade, quem entra, entra em algum lugar; e quem sai, sai de algum lugar (Correção: …o réu entrou na casa e saiu dela…).

Curiosidade

O elemento “foro” vem do grego “phorós” (= que leva, que conduz). Vejam-se estes exemplos: aeróforo (Aparelho que conduz ar purificado a recintos onde o ar é impuro, viciado, com dificuldades de renovação) e galactóforo (Relativo aos ductos que servem para transportar o leite materno das glândulas mamárias até a ponta do mamilo). Esse elemento faz também parte do nome Cristóvão (do grego “Christóphoros”, o que carrega Cristo).

J. Jerry Tononi é professor universitário, palestrante, escritor e consultor em texto administrativo/empresarial, jurídico e acadêmico

Mais Lidas

Ver tudo ›

    Bem-vindo(a) ao
    Tribuna Online!

    Seu bloqueador de anúncios está ativo.

    A publicidade ajuda a manter nosso jornalismo. Libere os anúncios para apoiar o Tribuna Online.

    Obrigado por apoiar o jornalismo local.