
Tal construção dividiu as duas “Alemanhas” ao longo de 28 anos, 2 meses e 27 dias. Veja-se esse muro em números: a) O muro tinha 155 quilômetros de extensão. b) A construção interrompia 8 linhas de trem, 4 de metrô e 193 ruas e avenidas. c) Havia 14 mil soldados na entrada e na saída. d) Alguns soldados ficavam em 302 torres de observação. Hoje, restam apenas 1,3 quilômetro desse muro e duas torres de vigia.
05/11 (DOMINGO): Dia do Cinema Brasileiro. O vocábulo “frenesi” refere-se ao “estado de excitação extrema que põe alguém fora de si”. Existe também a forma variante “frenesim”, com a sílaba final “sim”. Em resumo, com o mesmo sentido, as duas formas são corretas (Exemplo: Houve um frenesi/frenesim quando os atores chegaram ao aeroporto.).
06/11 (SEGUNDA-FEIRA): Dia do Riso. Em português, com o mesmo sentido, existem as formas “trineto” e “trisneto”. Trata-se de formas variantes (Exemplos: O trineto/trisneto era o motivo constante do riso do trisavô.). No exemplo, como se vê, empregou-se apenas trisavô. Não existe a variante “triavô”. A forma variante correta é “tresavô/tresavó”.
07/11 (TERÇA-FEIRA): Dia do Radialista. Usuários da língua portuguesa confundem o emprego de “nenhum” e “nem um”. O vocábulo nenhum equivale a “algum” (Exemplo: nenhum radialista = radialista algum). Já a expressão “nem um” corresponde a “nem um sequer” e tem valor enfático (Exemplo: Nem um radialista quis trabalhar no feriado.).
08/11 (QUARTA-FEIRA): Dia do Aposentado. Com a sílaba “su”, usufruto consiste no “direito que permite a alguém usufruir coisa alheia e aproveitar dos seus frutos, durante certo tempo” (Exemplo: Médico aposentado, João possui um sítio, mas sua única filha tem o direito ao usufruto de todos os rendimentos produzidos no sítio dele.). Não existe a forma variante “usofruto”, com “so”.
09/11 (QUINTA-FEIRA): Dia do Hoteleiro. A palavra “chalé”, com acento agudo em “e”, nomeia uma “casa campestre” (Exemplo: Carlos era proprietário de dois hotéis e três chalés.). Sem acento agudo, com a sílaba “cha” tônica, chale não tem acento agudo e designa uma “espécie de peixe”. Com “x”, xale (ou xaile) refere-se a “um manto com o qual as mulheres cobrem os ombros”.
10/11 (SEXTA-FEIRA): Dia da Indústria Automobilística. Escreve-se “marcha à ré” ou “marcha a ré”? Segundo estudiosos, as duas expressões são corretas. Apesar disso, na maioria dos dicionários, encontra-se essa expressão com crase. Nesse sentido, recomenda-se aqui o uso de “marcha à ré” (Exemplo: O carro seguia velozmente em marcha à ré.).
11/11 (SÁBADO): Dia do Bambolê. A fosforescência se dá quando “algo tem luminescência própria” (Exemplo: Algumas crianças gostam muito de brincar com bambolês fosforescentes.). A fluorescência ocorre quando “algo se torna luminescente ao receber luz”. Isso acontece, por exemplo, com placas de trânsito quando recebem a luz dos faróis.
J. Jerry Tononi é professor universitário, palestrante, escritor e consultor em texto administrativo/empresarial, jurídico e acadêmico